Eigentor oder nicht?

[GMT]

1) es war eine "aktive" Handlung von ihm,

Das wäre dann fatal für die Eigentor-Quote der Torhüter.

Jeder Ball, den sie noch erreichen, in seiner Richtung ändern, aber eben nicht hindern können ins Tor zu gehen: Eigentor.

Wenn wir uns überhaupt auf eine Eigendefinition einlassen, dann sollte sie auch nicht zu einfach sein.

Viel kürzer als meine Variante wird dann wieder mißverständlich und hilft nicht weiter.