Klub WM

[A.S.]

Hallo Champion!!!

Beim Weltpokal des Jahres 1975 ist Dir ein kleiner Fehler unterlaufen:

Eusebio (Eusébio da Silva Ferreira, 25.01.1942/Portugal), spielte natürlich NICHT bei Atletico Madrid..., es war
Eusebio (Eusebio Bejarano Vilaro, 06.05.1948/Spanien).


MfG

A.S.

[A.S.]

Hallo nochmal...!

Erstmal habe ich noch 2 Geburtsdaten für Dich:

Saison 1979 Cub Olimpia:

SOSA, Flamino (Flaminio Sosa Ovelar) ID: 100.001.086: geb. 24.01.1946
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%...0%B8%D0%BE

Mauro Céspedes (Mauro Céspedes Díaz) ID: 100.001.077 geb. 15.01.1958
http://www.bdfutbol.com/es/j/j19943.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ausserdem ist mir bei den Pokalen aufgefallen, dass Du viele doppelt hast (hier besonders aufgefallen Glasgow Rangers:
1980 Schott. Vereinspokal und SCO Pokal) , sprich, Du vergibst ein und den selben Pokal 2x
Das gleiche mit Europapokal der Landesmeister und Champions League (hier als Beispiel Benfica Lissabon 1962 und 1963)
Ich denke mal, Du hast jedem Landesmeister auch die Champions League vergeben!!!
Vielleicht kannst Du da mal bitte ein Auge drauf werfen...

[champion]

Danke für die Hinweise + Korrekturen.

Geburtsdaten trage ich nach (paar habe ich selbst auch noch aufgetrieben bzw. die richtigen Leute mit Informationen gefunden)
Die Titel - war dumm von mir, wenn man aus 2 Spielern einen macht, bleiben halt die Titel von beiden erhalten...  Da wollte ich mal Arbeit sparen, naja, das Problem löst sich. Hätte ich auch mal nachdenken können...

Kümmere mich um das Update hier, sobald ich mit den restlichen Spieltagen der OL in der Deutschland Nord DB durch bin.

[champion]

In Kürze gibt es ein Update der DB und des Wappenpakets. (sieht man dann im "nach updates suchen" Fenster).

Das Turnier 2017 ist enthalten. Außerdem sind #Korrekturen und Ergänzungen eingetragen.

Es fehlen noch folgende 4 Geburtsdaten:
1979/80 Olimpia Asuncion:
Daniel Di Bartolomeo
Eduardo Ortiz
Carlos Alberto Yaluk

1988 Trainer von Nacional Montevideo:
Roberto Fleitas

[A.S.]

Eduardo Ortiz Sanabria, *30.12.1948

Leider nur das Geburtsdatum bekommen, bislang noch keine Antwort erhalten, wo nach zu schauen..., ich bleibe am Ball!!!

[A.S.]

Roberto Fleitas Arias: *06.09.1936

[champion]

Roberto Fleitas Arias: *06.09.1936

Dem Interview nach ist er 83? - Das würde nicht passen?
http://www.tenfield.com.uy/roberto-fleit...ncaminado/

Eduardo Ortiz Sanabria habe ich übernommen. Danke.

[A.S.]

Moin champion,

wenn Du den Bericht (Mai 2016) übersetzen lässt, steht dort:


Roberto Fleitas, der letzte Meistertrainer. Vor 28 Jahren erreichte er den kontinentalen und weltweiten Höhepunkt mit dem unvergesslichen National von Hugo De Leon, Jorge Seré, Santiago Ostolaza ... Heute um 83, immer in seinem geliebten Belvedere - "Ich bin der Besitzer der Nachbarschaft, ich gehe nicht von hier mehr ", er nahm sich Zeit für einen Kaffee mit Tenfield.com.
... Champion of America mit Uruguay im Jahr 1987 und Amerika und Welt mit National im Jahr 1988.

Demnach kommt das gut mit dem Geburtsdatum hin, rechnen wir 30 Jahre zurück, war der gute Mann Mitte 50...

[champion]

Wenn er im Mai 2016 83 war, dann ist er 1933 oder 1934 und nicht 1936 geboren oder hab ich mich verrechnet?!