Englisches DFS

[GMT]

Dazu kommt, daß das Studio an vielen Stellen völlig umgeschrieben werden müßte.

Schon wenn wir nur mal den Initialaufwand hernehmen, ist der riesig.

Stellt Euch nur mal vor, Ihr hättet ein Programm geschrieben, das unter vielem anderen "Hallo Leute!" auf den Bildschirm ausgibt.

Das sieht dann in der Programmierung in etwa so aus:

Code:

PRINT "Hallo Leute"

(Wobei ich damit nicht sage, daß das im Studio genauso gelöst ist - das weiß ich nicht. Ich will hier nur das Prinzip andeuten.)

Das alles jetzt umszustellen auf ein System, was die Ausgabetexte aus einer externen Tabelle ausliest, ist allein schon eine Riesenarbeit.

Und dann kommen unterschiedliche Systemeinstellungen in den verschiedenen Windows-Sprachversionen dazu, die zu den zauberhaftesten Fehlern führen können.
Wenn Du da als Programmierer nicht die entsprechende Sprachversion zum Testen installiert hast

Wozu sollte sich Volker das antun?
Geht das nicht weit über das hinaus, was er bisher immer schrieb?
Auch bei ihm muß der Spaß an der Sache immer noch groß genug sein, um den Aufwand zu rechtfertigen.
Und genau da dürfte der Vergleich sehr zuungunsten einer anderssprachigen Version ausfallen.

So sehr ich das bedauere.